HATIMU ADALAH DUNIAMU

Jika hati Anda sempit,
dunia akan menjadi sempit
Jika hati Anda lapang,
dunia akan menjadi lapang

Hati Anda adalah dunia Anda.
Jika hati Anda sumpek,
penuh sesak dengan masalah,
maka dunia Anda akan menjadi
sumpek, sempit dan penuh masalah

Walaupun dunia luas,
Anda tidak akan merasakan luasnya
Walaupun jalan-jalan lebar tanpa rintangan,
Anda tidak akan merasakan kebebasan

Walaupun mentari bersinar terang,
namun Anda akan melihat kegelapan dimana-mana

Walaupun alam damai, danau hening,

air telaga mengalir tenang,
namun yang Anda rasakan adalah

kekalutan dan kekacauan

Walaupun cuaca dingin, angin berhembus sejuk,
namun Anda merasa gerah dan panas

Jika hati bermasalah, dunia menjadi kecil
Jika hati damai, ranjang sempit pun lapang bagai dunia

Sesungguhnya dunia besar dan luas,
masalahnya hanya hati Anda yang belum lapang

Sesungguhnya dunia bebas leluasa,
hanya Anda yang belum mau

melepaskan belenggu dalam hati Anda